"Teddy Bear's Thursday"
The quilter was, without a doubt, using a transfer method but somehow she ended up the a mirror image. Undaunted, she stitched the (backwards) saying anyhow. Either she was a frugal New Englander who did not want to waste cloth due to her mistake or else, perhaps, she did not speak English and did not realize that the words were backward. At any rate, this gave us a chuckle.